Difference between performance and scalability?

In my view both looks similar ,but they are not .A system may not be scaled but perform well .Where as a system may not scaled with out performing .Performance is how quickly and efficiently transactions are completing,where  as scaling measures the performance trend with increasing load.

Queing theory and API profiling are helpful to solve performance and scalability issues.